「黒＝原文」・「赤＝解説」・「青＝現代語訳」 防人歌であるが防人の妻が詠んだ歌である。防人に 行くはたが背と 問ふ人を 見るがともしさ 物思ひもせず 防人＝名詞、防備のため九州の要所に置かれた兵士、期間は三年「行く／は／た／が／背」＝行く人は誰…

「黒＝原文」・「赤＝解説」・「青＝現代語訳」 作者：大伴家持（おおとものやかもち）新（あらた）しき 年の初めの 初春（はつはる）の 今日降る雪の いやしけ吉事（よごと） 新しき＝シク活用の形容詞「新し（あらたし）」の連体形降る＝ラ行四段動詞の連…

「黒＝原文」・「赤＝解説」・「青＝現代語訳」 作者：額田王（ぬかたのおおきみ）熟田津（にきたつ）に 船（ふな）乗りせむと 月待てば 潮もかなひぬ 今は漕ぎ出（い）でな 熟田津（にきたつ）＝地名、愛知県にある港せ＝＝サ変動詞「す」の未然形。するむ…

「黒＝原文」・「赤＝解説」・「青＝現代語訳」 作者：持統天皇（じとうてんのう）春過ぎて 夏来たるらし 白たへの 衣干したり 天の香久山（かぐやま） 過ぎ＝ガ行上二動詞「過ぐ」の連用形来たる＝ラ行四段動詞「来たる」の終止形らし＝推定の助動詞「らし…