2015-01-17から1日間の記事一覧

万葉集「君が行く道の長手を~」解説・品詞分解・現代語訳

「黒=原文」・「赤=解説」・「青=現代語訳」 作者:狭野茅上娘子(さののちがみのおとめ)、 別名.狭野弟上娘子(さののおとがみのおとめ) 君が行く 道の長手を 繰(く)り畳(たた)ね 焼き滅ぼさむ 天の火もがも 行く=カ行四段、連体形の=格助詞、…

万葉集「東の野にかぎろひの~」解説・品詞分解・現代語訳

「黒=原文」・「赤=解説」・「青=現代語訳」 作者:柿本人麻呂(かきのもとのひとまろ) 東(ひんがし)の 野にかぎろひの 立つ見えて かへりみすれば 月かたぶきぬ かぎろひ=名詞、明け方の光。東の野から明け方の光が見えてきた朝の場面である。立つ=…