解答はこちら源氏物語『車争ひ』問題(前半)の解答
大殿には、かやうの御歩きも①をさをさしたまはぬに、御心地さへ悩ましければ、思しかけざりけるを、若き人びと、「いでや。②おのがどちひき忍びて見侍らむこそ、はえなかるべけれ。③おほよそ人④だに、今日の物見には、大将殿をこそは、⑤あやしき山がつ⑥さへ見⑦奉らむと⑧すなれ。遠き国々より、妻子を引き具しつつも参で来なるを。御覧ぜぬは、いとあまりも侍るかな」と言ふを、大宮⑨聞こし召して、「⑩御心地もよろしき隙なり。候ふ人びとも⑪さうざうしげなめり。」とて、⑫にはかにめぐらし仰せ給ひて、見⑬給ふ。
日たけゆきて、儀式もわざとならぬさまにて出で⑭給へり。⑮隙もなう立ちわたりたるに、よそほしう引き続きて⑯立ちわづらふ。 よき女房車多くて、雑々の人なき隙を思ひ定めて、皆⑰さし退けさするなかに、⑱網代のすこしなれたるが、下簾のさまなどよしばめるに、いたう引き入りて、ほのかなる袖口、裳の裾、汗衫など、ものの色、いと⑲きよらにて、⑳ことさらにやつれたるけはひしるく見ゆる車、二つあり。
「これは、㉑さらにさやうにさし退けなどすべき御車にもあらず。」 と、口強くて、手触れさせず。 いづかたにも、若き者ども酔ひ過ぎ、立ち騒ぎたるほどのことは、㉒えしたためあへず。㉓おとなおとなしき御前の人びとは、「㉔かくな」など言へど、えとどめあへず。
問題1.⑱網代、の漢字の読みを答えよ。
⑱
問題2.③おほよそ人、⑤あやしき、⑨聞こし召す、⑫にはかに、⑯立ちわづらふ、⑲きよらに、㉓おとなおとなしき、のここでの意味を答えよ。
③
⑤
⑨
⑫
⑯
⑲
㉓
問題3.副助詞④だに、⑥さへ、のここで意味を答えよ。
④
⑥
問題4.⑦奉ら、⑨聞こし召し、⑬給ふ、の敬語の種類(尊敬・謙譲・丁寧のどれか)と誰から誰への敬意か答えよ。
⑦敬語の種類:
⑦誰から:
⑦誰へ:
⑨敬語の種類:
⑨誰から:
⑨誰へ:
⑬敬語の種類:
⑬誰から:
⑬誰へ:
問題5.⑧すなれ、⑪さうざうしげなめり、⑭給へり、⑰さし退けさする、を例にならって品詞分解し、説明せよ。また「⑪さうざうしげなめり」の現代語訳も答えよ。
例:「い は/れ/ず。」
いは=動詞・四段・未然形
れ=助動詞・受身・未然形
ず=助動詞・打消・終止形
⑧品詞分解:「す な れ」
⑪品詞分解:「さ う ざ う し げ な め り」
⑭品詞分解:「給 へ り」
⑰品詞分解:「さ し 退 け さ す る」
⑪現代語訳:
問題6.「①をさをさしたまはぬに」、「②おのがどちひき忍びて見侍らむこそ、はえなかるべけれ」、「⑩御心地もよろしき隙なり」、「⑮隙もなう立ちわたりたるに」、「⑳ことさらにやつれたるけはひしるく見ゆる車」、「㉑さらにさやうにさし退けなどすべき御車にもあらず」、「㉒えしたためあへず」、「㉔かくな」、の現代語訳を答えよ。
①
②
⑩
⑮
⑳
㉑
㉒
㉔