「黒＝原文」・「赤＝解説」・「青＝現代語訳」 原文・現代語訳のみはこちら源氏物語『車争ひ』現代語訳（３）（４）物も見で帰らむとし給へ ど、通り出でむ隙もなきに、で＝打消の接続助詞、接続は未然形。「ず（打消しの助動詞）＋して（接続助詞）」→「で…

「黒＝原文」・「青＝現代語訳」【人物紹介】 本文における斎宮＝六条の御息所の娘。梅壺女御。秋好（あきこのむ）中宮。御息所の死後、光源氏が後ろ盾となり冷泉帝のもとに入内し、梅壺女御となった後、正式に中宮となる。 冷泉帝＝表向きは桐壷帝と藤壺の…

「黒＝原文」・「赤＝解説」・「青＝現代語訳」 原文・現代語訳のみはこちら源氏物語『車争ひ』現代語訳（３）（４）【人物紹介】 本文における斎宮＝六条の御息所の娘。梅壺女御。秋好（あきこのむ）中宮。御息所の死後、光源氏が後ろ盾となり冷泉帝のもと…